The majority of further education college staff want an end to Ofsted inspections, a new UCU report shows.