Artificial intelligence (AI) tools can pass almost all types of level 3 assessments, a new study has found.