A local council has been ordered to pay thousands to three families for failing to help SEND learners get to college.
