Public supports getting firms that hire graduates to foot higher education funding bill, says union research.