Investment in apprenticeships need not be accompanied by further restrictions on degrees, higher education leaders said, after the Conservatives unveiled plans to close the “poorest-performing” university courses in order to create 100,000 more apprentice roles.