Returning leader says UK instead needs ‘major rethink’ of funding model and how it supports low-income and mature students.