Tightening of rules may be weakening the quality of eligible candidates for conversion courses, report says.