Some academics put off from using AI because of ‘lack of guidance’ on how to use technology ‘ethically and transparently’.