Right to sue universities over free speech complaints among the elements of act to be removed by education secretary.
