Paul Ashwin argues that the Office for Students’ proposed strategy puts government priorities into the mouths of students.