Former vice-chancellor says universities needs change in leadership culture to foster greater collaboration.