Labour proposes graduate visa reduction, new fee levy and stricter compliance rules in long-awaited policy document.