Growing cooperation between institutions to address area’s skills needs a ‘blueprint for rest of UK’, politicians say.