Union cancels further planned strikes as bosses rule out compulsory redundancies and apologise to students for disruption.