Co-branded campuses and partial mergers expected to become more common in face of higher borrowing costs.