AI-assisted software makes it easier for students to forge medical evidence for disciplinary hearings, says legal expert.
