Senior leaders selected to help guide higher education watchdog as it attempts to work more collaboratively with sector.
