Figures with links to private education group appointed to university’s board to provide ‘strategic’ guidance.
