Funding and affordability significant barriers for UK students hoping to progress to postgraduate study, says report.
