Focus on widening participation and shorter exchanges difficult to replicate in wider Erasmus programme, experts fear.