New annual report highlights teacher concerns about pupils with special needs, recruitment and digital inequalities