An overwhelming majority of the school leaders’ union’s members vote to accept last week’s 6.5 per cent pay offer