Schools minister admits more schools may have to close areas as heads’ leader urges schools to carry out assessments