The Welsh education minister is also calling for schools and consortia to end mock and mini school inspections