ASCL and NAHT say a pause would allow ‘meaningful action to be taken’ following the inquest into the death of Ruth Perry