NASUWT becomes the second teachers’ union to announce that it is consulting its members about industrial action