Teachers in the Western Isles have signalled they are prepared to strike over remote-learning plans – we chart the fallout