Council workers in Birmingham have voted to take industrial action as a row over equal pay claims escalates.
