Union leader says strike action ‘is the last thing our members want’ and they are making a ‘cry for help’ on pay