Findings might mean inspectors are not able to ‘stomach’ giving the lowest grade twice, say researchers.