Hundreds of children will miss out on music lessons due to cuts proposed by the Royal Welsh College of Music and Drama.