With a general election announced for 4 July, we look at the main political parties’ plans for schools if they win power