Department for Education also criticised by music specialists for ‘misleading statements’ to MPs, in a letter seen by Tes.