Additional staff to support pupils would help combat disengagement, say teachers responding to Pearson survey.