Education secretary acknowledges urgency on teacher pay and says she wants to be ‘honest and upfront’ with schools sector.