DfE minister says new data showing that pupil suspensions have risen by more than a third in a year is ‘shocking’.