School leaders warn that ‘shifting the deckchairs’ will not solve the problem of school funding being ‘totally inadequate’.