Half of children are turned off by poetry but pupils from poorer homes enjoy it more than affluent classmates.