Parents of young people with special educational needs (SEN) have highlighted the need for more support.