Move will be welcomed by outdoor learning campaigners, but will Scottish government change the rules on unisex toilets?