Luke Sparkes will take over as new chief executive of Dixons having helped the trust establish new free schools