The government’s proposed reforms to English local government funding will lead to big changes in councils’ budgets.