Exam papers from two boards were affected, but Ofqual says students can have ‘full confidence’ in their results this year.