Rate of successful applicants for part-time teacher training far outweighs the number starting the course, data reveals.