The Welsh Government has undertaken a review of the Additional Learning Needs (ALN) legislative framework.