Screen-based exams within the next five years are ‘possible’ – but only with national support, say teachers