Fewer than 4,000 pupils were excluded in 2020-21, although there were Covid restrictions for part of the school year