International schools group is now operating in 21 countries after deal for IB curriculum school with 230 pupils.