More needs to be done to address the "underachievement" of white working class boys, according to a Conservative MP.