An academy trust broke rules after using a confidentiality clause while cutting ties with an employee.
